看 In Bruges,明白什么叫 principle


作者:郑凯

这片子中文译名很烂叫“杀手没有假期”,没看过的请移步,有剧透,并且这是一部很好的片子。

关于原则的总结大概是跟小马的一次聊天中提出的,我认为大多数人不能明辨是非,对人的评价等取决于跟自己的关系好坏,会下意识的偏袒而拒绝承认这是偏袒。“江湖义气”其实在每个人的心里。

其实这种事情真的很常见,如果一个朋友跟你来诉苦,跟某人有种某冲突,没等你朋友讲两句你就会认为,你朋友受委屈了,是对方不对。

如果是你在跟你朋友抱怨时,你朋友跟你说,其实这事是你的不对/你也有错,你应该如何如何,这种人可以称得上是诤友了,虽然很少能碰到,而且也不是人人都能接受诤友。

我举个例子是《越狱》里的(我羞于承认我看过这种 SB 片子,只陪我老婆看过最后一季的前十来集,我老婆对这片子一开始的评价就不高,只不过《绝望的主妇》之类的看完之后实在没的看了)。片中的主角兄弟二人有一次私聊,当哥的说,我知道你会来救我,但是会是在确认我是被冤枉的之后。

在原则问题上,可以很简单的分为三类,一类是没有原则,最明显的就是街头混混,只要是“朋友”叫,就会去帮忙;一类是有是非观但未必遵守的,如某文章看到的平时很有操守但会为了孩子的学费而铤而走险损人利己的父母;一类是为了原则愿意付出一切的人,这个例子可能有点偏——比方说海瑞。


扯的有点远,再回头说这片子本身,剧情编排很好,除了 Ken 从起码数十米高的钟楼上摔下来还能说两句再死外(这是整个片子唯一的、但也无法容忍的瑕疵,不然这片子我就评五星了)

前半段我以为是话剧片,整个剧情从 Ken 开始去公园杀 Ray 开始,如过山车般陡然变的紧张,Ray 被抓回来的时候我以为导演要模仿盖里奇,最终主角配角都暴露了本来面目,像那个钟楼买票的,差一毛钱不卖门票,这很正常,但后来再登场的时候,居然不被 100 欧元的贿赂所动容。只露过两面的配角尚且如此,主角们尤甚。最后一个包袱抖开,Harry 明白了 Ray 是纯粹意外才误杀的小男孩。这时候要关注的不光是 Harry 一句慷慨激昂的“你必须捍卫你的原则”后的饮弹自尽,更要留意 Ray 之前对 Harry 的劝阻:这说明 Ray 接受 Harry 的审判,求生逃跑是本能,被处决是死得其所、无怨无悔,对 Harry 没有任何仇恨哪怕抱怨。这才明白编剧和导演想说什么。于是不得不感叹:所有角色都太讲原则了,都是一根筋……

两个杀手坐在公园里交换着看对方的枪,Harry 把 Ken 的腿打断后再搀扶他下楼,以及夸张到极致的旅馆 Ray 和 Harry 喊 Ready / Set / 123 Go。所有人都在认真履行自己认为该做的事情(果然是偏执狂电影,难怪我这么喜欢,也难怪豆瓣里的相关推荐里第一个就是 Hot Fuzz)。恪守信誉、也充分信任对方。

结尾 Ken 独白的时候,我在想,童话确实不一定要有运河、小桥、中世纪古城和天鹅,而这电影本身倒像是一个童话,美丽(厄,虽然 fxxking 是多了点),但不现实。

You've got to stick to your principles.

这个片子最讽刺的地方在于,仔细一想,其实大家稍微变通一下,就不会全死,最多 Ken 自杀。悲情的结局是整个片子最辉煌的时刻,却是最不应该发生。“聪明”的人会说,要知道如何把握度,却让我想起大明王朝的七张面孔中作者张宏杰评价郑成功的一段话:

郑成功的选择,不论在当时,还是在后世看来,都是一个不明智的选择。他这支大木,虽然高大,终于没有撑起明王朝的天空。历史证明了那些投降者的眼光和见识。然而,在当时和后来的漫长中国历史上,“识时务”的“俊杰”出现得太多了,这些人聪明得让人郁闷,理智得让人心灰。只有郑成功的出现,才让历史阅读者稍稍抒一口气。

原则和信誉,在我喜欢的作家杰克·伦敦的小说里倒是频繁出现,就作者在阿拉斯加淘金的经历,在那最恶劣环境中生存的人们,无论成败,都是英雄。而在人迹罕至的荒原中,相互交流也要依靠守信,是那里的所有人集体努力维护的第一道德,甚至高于生命。而《毒日头》中几句交谈就完成一个人全部家产的交接,而《女人的刚毅》、《北方奥德赛》中,主人公本身已经不在乎生死,却要完成曾经的誓言,是得以完成整个情节的根本。

其实还有一部需要推荐,以前曾提到的魔兽世界官方小说《血与荣耀》,看看著名任务《爱与家庭》系列的给予人老弗丁早年的经历,特别要强调的是,这本小说不同与其他官方小说的的地方在于这是 Chris Metzen 亲自操刀的。我最早注意到 Metzen 这个名字还是在 魔兽 2 的壁纸 中看到签名。

……

大主教继续对着整个议会的人在说着么,但是这时泰兰已经听不到他在说什么了。他似乎忘掉了整个仪式还在进行中,把手伸到他袍子里握着那张他时常带在身边的羊皮纸卷。这是他父亲在被流放之前留给他的。泰兰自己都数不清这些年来他读了多少次,但是他能记得每一行字,每个字的每一笔。他想起了最后一段。


亲爱的泰兰

当你够年龄来读这个纸卷的时候,我应该已经离开你很久了。我不知道该怎么表达自己离开你和你母亲有多么痛苦,但是我觉得人生总是要迫使人做出一些艰难的决定。我恐怕你这些年已经听到了许多关于我的不好的事情——人们都将我的所作所为看做是邪恶的。我只是害怕我当初的决定会让人们对你有所成见。

在这里我并不想去为我自己辩解,但是我要让你知道我为了荣耀做过什么。荣耀是是让我们之所以成为人的一个重要因素,泰兰。我们的一言一行都都要对这个世界有或多或少的意义。我知道这很不容易,但是我希望你有天能够理解。

我想让你知道我一直深深爱着你,我心里一直在惦念着你。

你的人生,你行动的会成为我的救赎,孩子。你是我的骄傲,我的希望。做个好人,做个英雄。

再见