看《银翼杀手》

转载

I've seen things...you people wouldn't believe.

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.

I watched C-beams...glitter in the dark near the Tannhauser Gate.

All those moments will be lost...in time...

...like tears...in the rain.

Time to die.

我曾见证你们人类
无法想像的事物

我目睹了战船
在猎户座的边缘燃起火光

我见过伽玛射线,在唐豪瑟星门旁
那幽暗的空间里闪现

那所有的瞬间
都将湮没于时光的洪流中

就像雨中的泪水

死期到了

任何看过这过这片子的人都会对这段台词印象深刻,但我仍然要厚着脸皮继续念叨一遍。我居然今天才看了这部跟我年龄一般大的电影。

Ray 在说这段话时的表情、音调都已经发挥到极致,正所谓“辉煌/黯淡/得意/伤感”同时写在脸上,精确地调整着复杂的面部肌肉中的每一条,实在是让人膜拜

Ray

觉得有些想法还是 Total Recall 说的更好,后来才知道都出自同一个 NB 原作者 Philip K. Dick

对片子的很多地方不甚满意,可能实在是太老了点,就好像比我小很多的人就算喜欢科幻电影也不会喜欢 Terminator 一样——这算某种情节么?——由此推论这片子被卫报推为 No.1 是因为投票的大多是老年人