看《料理鼠王》

转载

让我决定今晚看 Ratatouille 而不是 Day watch(我实在想不出这些片子的通俗易懂的名字的,虽然以汉语为母语的人用英文说一个俄罗斯片子不太好,但“守日人”这名字实在说不出口哇)跟根据 ngacn 一个叫 sky_liux 的用户的签名,是这么一张图:

料理鼠王

并附带了这么几句话:

  1. IMDB评分最高的动画片(8.4分)
  2. 预订今年奥斯卡最佳动画长片奖
  3. 我到电影院看了第二遍

我不太喜欢第二句,不过这可能也跟性格有关。

我再对没看过的提醒两句:

  1. 吃饱了饭再去看,不然会很饿
  2. 时间比较长,将近两个小时

这是一部值得一看的动画片,不知道我之前错过了多少这样的片子。

再贴一段 YYeTs 版的字幕

许多时候 批评家的工作很简单

我们的风险很小 我们也很享受可以随意品评

厨师和他们厨艺的这种高高在上的姿态

我们肆意地做出批评 随心所欲 哗众取宠

但我们不得不面对的事实是 在许多情况下

即使是再普通不过的垃圾食品 它本身

都要比我们对它的批评有意义得多

但有时 评论家也会冒险

那就是在他们发现并且维护新生事物的时候

世界对新的天才和新的创造总是不友好的

新生事物需要人们的包容

昨晚 我就遇到了这样的情况

我尝到了一个独一无二的厨师做的一份美味绝伦的菜肴

这道菜和它的作者

超乎了我以往对优秀厨艺的所有想象

我这么说已经很保守了

它们深深地震撼了我

过去 我非常蔑视加斯图厨师的那句名言

谁都可以做厨师

但现在 我想我完全理解他的意思了

不是所有人都能成为伟大的艺术家

但伟大的艺术家可能来自任何地方

没有比正在加斯图做菜的那些天才们

更平凡卑微的人了

在大众的眼里 他仅仅是

法国最好的厨师而已

我会再回到加斯图

品尝那里更多的美味

真是个美好的夜晚

我一生中最美好的时刻

对于生活 我们唯一可以预知的却正是它的不可预知