《巴黎圣母院》的中文 wiki 里，引用卡西莫多最后一句的台词“啊！我所爱过的一切！”，可笑的是居然加了个括号，里面是英文版的译文，搜索 filetype:pdf site:fr，找到法语原著，提出了那句台词“Oh! tout ce que j'ai aimé!”