才知道 firefox 居然不支持 text-overflow: ellipsis ……